Στην παρούσα έκδοση η Σωτηρία Τριαντάρη μας παρουσιάζει μια εκτεταμένη εισαγωγή, στην οποία αναλύεται η πνευματική πορεία του Επίκτητου και η ηθική διδασκαλία του ίδιου αλλά και των Στωικών γενικότερα. Μέσα από την διεξοδική γνώση των κειμένων και της εκτεταμένης βιβλιογραφίας η Σ. Τριαντάρη παρακολουθεί την εξέλιξη του ιδεώδους του σοφού διαμέσου των αιώνων και συνθέτει την πολιτική φιλοσοφία του Επίκτητου και τις απόψεις του για τον ιδεώδη πολιτικό. Στο τρίτο μέρος της εισαγωγής ανιχνεύεται ο απόηχος και η επίδραση του Εγχειριδίου στους Πατέρες της Εκκλησίες και στους Βυζαντινούς συγγραφείς και η επιρροή του στα βυζαντινά κείμενα περί του ιδεώδους ηγεμόνος. Πρόκειται για μια άρτια και από κάθε πλευρά ολοκληρωμένη εκδοτική προσπάθεια, χρήσιμη τόσο για τον ακαδημαϊκό χώρο όσο για το ευρύτερο μορφωμένο κοινό.