Chiyo, Nozaki, and company are about to embark on the greatest event of their high school lives--the class trip! Lovelorn Chiyo diligently studies up on Nozaki's trip plans, but beforeshe knows it, the day of departure has arrived! When Chiyo later finds herself alone with Nozaki, will her efforts finally bear fruit?! The moment Chiyo has been waiting for is here, as certain feelings take root in Nozaki's heart... Is this Chiyo's happy ending?!