Η ιστορία του επίδοξου ήρωα Lloyd Bannings συνεχίζεται στο Trails to Azure!

Διαδραματίζεται μόλις λίγους μήνες μετά τα γεγονότα του Trails from Zero, μια προσωρινή ειρήνη έχει επικρατήσει στο Crossbell και το Τμήμα Ειδικής Υποστήριξης.

Ωστόσο, η ειρήνη σπάει σύντομα με την άνοδο πολλαπλών οργανώσεων με απώτερα κίνητρα. Πλαισιώνει αυτές τις εντάσεις η αυξανόμενη πίεση από την Αυτοκρατορία του Ερεβονίου και τη Δημοκρατία του Κάλβαρντ, με το Crossbell να βρίσκεται μεταξύ τους. Ο Lloyd και οι σύμμαχοί του πρέπει να προετοιμαστούν για τις απειλές που διαφαίνονται μπροστά. Δεν ξέρουν ότι το Crossbell θα γίνει σύντομα η σκηνή για μια κορυφαία σύγκρουση που θα καθορίσει το μέλλον του...